Познакомьтесь с JJ Martin, владельцем шелкового бренда La Double

Познакомьтесь с JJ Martin, владельцем шелкового бренда La Double

То, что началось в 2015 году как сайт, продающий коллекцию старинных вещей и ювелирных изделий JJ Martin, проделал долгий путь. Понимая, что она не может зарабатывать на жизнь только таким образом, она обьеденилась  с одним из старейших производителей шелка Mantero. «Dior – Mr Christian Dior - использовал их шелк,  Yves Saint Laurent использовал его. Недавно я была там, и я увидела ткань для Vuitton, но эти бренды никогда не говорят о Mantero. И я поняла, что это так грустно, особенно в свете того, сколько Италия выигрывает с точки зрения ее ремесла и всего того, что они преуспевают, теперь, когда много делает  Португалия, Румыния или Китай».

Переехав из своего родного Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, Мартин работала в маркетинге в Calvin Klein. Через год она последовала за ним в Милан.

После трех месяцев занятий итальянским случайная встреча с Годфри Дини, тогдашним европейским редактором в журнале Fashion Wire Daily, дала Мартин возможность войти в журналистику. «Тогда, в 2001 году, у итальянцев даже не было веб-сайтов». Мартин писала для The International Herald Tribune, Harper's Bazaar USA и Wallpaper.

«Только когда я переехала в Италию в возрасте 28 лет, я действительно получила хорошее образование в области моды. Эти итальянские женщины ездили на своих велосипедах в юбках Prada, носили эти идеально накрахмаленные белые рубашки и эти маленькие каблучки и солнцезащитные очки, и они выглядели так, как будто они были из какого-то фильма. Я родом из Лос-Анджелеса, где все с утра до вечера ходят в штанах для йоги, а в Италии никто не носит одежду для упражнений. Просто никто не тренируется. Это недостаток».

Способность миланских женщин уравновешивать работу и дом - действительно поразили Мартин. «В Америке я видела женщин, которые были девушками с большой карьерой, а их домашняя жизнь была катастрофой. Но здесь, в Италии, у них были удивительные рабочие места, и все же они были одержимы домом - они были домашними богинями, а также корпоративными военачальниками».

Последние несколько лет были связаны с поиском этого баланса. Мартин сейчас медитирует два раза в день и занимается йогой. «Я иду в офис в 12 часов. Поэтому с того момента, как я просыпаюсь до 12, я делаю свои личные дела. Мне пришлось вырезать это время. Я бросила все журналы, я больше не журналист. Сейчас я все делаю для себя».